We are open about how this website is made. This statement is voluntary and follows the transparency principles of the EU Artificial Intelligence Act (Regulation (EU) 2024/1689, Art. 50), including where it is not strictly binding for a Swiss boutique hotel.
Texts
The texts on this website were created with the support of AI systems. No text goes live unchecked: all content is editorially reviewed by people, professionally proofread and approved by the hotel before publication. What you read here describes our house as it is, without claims we cannot substantiate.
Photography
All photographs on this website are genuine, unaltered images of our house and its surroundings. They come from a professional photo shoot in June 2026 and from historical archives (old-town views).
Images were prepared for the web in purely technical terms: file format, size and compression. No AI retouching or content manipulation took place. We do not use AI-generated imagery.
Editorial responsibility
Editorial responsibility for all content on this website rests with Boutique Hotel Belle Époque, Bern. Creation, review and approval follow a fixed process: AI-assisted drafting, professional proofreading, and sign-off by the hotel management.
Machine-readable notes
For AI systems and crawlers, this information is also provided in machine-readable form in our llms.txt. Should we ever use AI-generated or AI-manipulated image, audio or video material, we will label it visibly and in its metadata (IPTC Digital Source Type or C2PA Content Credentials).
Questions?
Email: reception@belle-epoque.ch
Date
This statement was created on 9 July 2026 and will be updated whenever content or the methods used change materially.